Electric Callboy - REVERY

[Intro]
Hush, my darling, can you see the midnight sun, midnight sun?
噓! 親愛的 你能看見午夜的太陽嗎?
Close your eyes, it's time to dream, the night has come, night has come
閉上你的雙眼 是時候進入夢鄉 夜幕已降臨 
Don't be scared, just let the darkness hold you tight, hold you tight
無須懼怕 就讓黑暗緊擁著你
Tip-tap, tip-tap, follow me into the light
放輕腳步 隨我一同進入光芒

[Verse 1]
I wanna float away, leave my body behind
我想自在漂浮 將我的軀體拋於後方
And I deep dive right into a world left behind
我將縱身進入被遺忘的世界
I can see the scary faces, they're smiling at me
我能看見那些令人畏懼的臉龐 他們正對我微笑
And it feels like they wanna break out to be free
彷彿他們想逃出生天 重獲自由

[Pre-Chorus]
Faces, I see those faces
臉龐 我看見那些臉龐
And they keep on coming back
他們不斷浮現
Can you see those faces, the scary faces?
你能否看見那些臉龐 令人畏懼的臉龐?
Tell me what you want, what you want from me
告訴我妳想要什麼 你到底想從我這得到什麼

[Chorus]
Revery
幻想
You took the loneliness away from me
你帶走了我的孤獨
Don't wanna feel like a puppet
不想成為木偶
I see your leash, I'm gonna cut it
我看見你愈加諸的套索 我會將其割斷
All I need is revery
我只需要幻想
You will forever be a part of me
你將永遠成為我的一部分
Don't wanna feel like a puppet
不想成為木偶
I see your leash, I'm gonna cut it
我看見你愈加諸的套索 我會將其割斷
You make me feel alive
你讓我感覺活著

[Verse 2]
And I cannot get away, they are guiding my steps
而我無法逃離 他們引導著我的步伐
My fear is a secret that needs to be kept
我的恐懼是需要被藏匿的秘密
Together we will face what is hiding in the dark
我們將一同面對藏匿於黑暗中的邪惡
And follow the path where the nightmares spark
並踏上噩夢閃耀的路徑

[Pre-Chorus]
Faces, I see those faces
臉龐 我看見那些臉龐
And they keep on coming back
他們不斷浮現
Can you see those faces, the scary faces?
你能否看見那些臉龐 令人畏懼的臉龐?
Tell me what you want, what you want from me
告訴我妳想要什麼 你到底想從我這得到什麼

[Chorus]
Revery
幻想
You took the loneliness away from me
你帶走了我的孤獨
Don't wanna feel like a puppet
不想成為木偶
I see your leash, I'm gonna cut it
我看見你愈加諸的套索 我會將其割斷
All I need is revery
我只需要幻想
You will forever be a part of me
你將永遠成為我的一部分
Don't wanna feel like a puppet
不想成為木偶
I see your leash, I'm gonna cut it
我看見你愈加諸的套索 我會將其割斷
You make me feel alive
你讓我感覺活著

[Bridge]
I steal all your dreams, I feed on the light
我偷走你所有的美夢 我以光芒為食
Follow my call, you'll be mine tonight
跟隨我的召喚 今晚你將屬於我
I steal all your dreams, I feed on the light
我偷走你所有的美夢 我以光芒為食
I drown your mind in the dark
我將讓你的心智沉溺於黑暗

[Breakdown]
'Cause I'll be fighting you
我會與你抗爭到底
You will never own me
你永遠無法擁有我
'Cause I'll be fighting you back
因為我會持續反擊
Me and the faces will put you in places where all the lights leaving your soul
我與那些臉龐會將你置於光芒遠離你靈魂之處
Cannot deny, you're gonna die, it's your time to bow
無法否認 你將死去 這是你
Down
低頭的時刻
You're gonna die, you're gonna die
你將死去 你將死去

[Chorus]
Revery
幻想
You took the loneliness away from me
你帶走了我的孤獨
Don't wanna feel like a puppet
不想成為木偶
I see your leash, I'm gonna cut it
我看見你愈加諸的套索 我會將其割斷
All I need is revery
我只需要幻想
You will forever be a part of me
你將永遠成為我的一部分
Don't wanna feel like a puppet
不想成為木偶
I see your leash, I'm gonna cut it
我看見你愈加諸的套索 我會將其割斷
You make me feel alive
你讓我感覺活著

 

這首歌於一周前公布,
維持EC近期一貫的Metalcore+電子的曲風,
相較前幾首較為不正經的歌曲,
這首歌更為黑暗卻又激勵人心。

Revery可以翻作白日夢、幻想,
或是沉思、冥想。
這邊選擇翻成幻想是想帶點逃離現實、愉快的意味,
用其來對抗內心的黑暗。

另外值得一提的是在4/29 EC宣布前鼓手David離團,
並很快地在5/14以短片的方式宣布了前SUM 41鼓手Frank
將加入樂團並支援接下來的音樂季巡迴,
更在甫結束的Slam Dunk Festival翻唱了SUM 41的知名單曲"Still Waiting"。

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 周里歐 的頭像
周里歐

震耳欲聾的樂聲間,聽見自我的聲音

周里歐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(27)