Smrtdeath - Misfit
(I could do it, baby)
(寶貝 我做得到)
I’m having fun
我正享受著
You give me that feeling like we're hoping to win
你給我種我們都想獲勝的感覺
Used to feel like no one for real understand
早已習慣沒人真正了解的感受
The way that we acting seeming foreign to them
我們的人生對他人而言似乎過於陌生
But this my favorite song, I play it over again
而這首我最愛的歌曲 我不斷重播
From a Ford to a Benz or from the floor to a bed
從福特到賓士 或從地板到床上
Anything we do, I can’t afford to forget
所有共同的回憶 我無法忘記
Yeah, but I don't want to anyway
反正我就是不想忘記
Think that's just something that you say
我想就像妳說的
I don't know what they think about me
我不知道他人怎麼看我
But I don't wanna walk all alone
但我不想獨自走著
I don't care what they say about me
我不在乎他人如何評價我
I only talk to you on the phone
我只想和你熱線
You know I'm just a misfit, hanging on your kisses
妳知道我只是個怪人 等待著妳的吻
You're always on my mind
因為妳總是在我心裡
You know that I risk it just to taste your lipstick
妳知道我冒盡風險只為品嘗妳的唇膏
You're lighting up my life
因為妳點亮了我的生命
You look too good to be true, how I can't take my eyes off you
妳美好的如此不真實 無法將雙眼從你身上移開
You know I'm just a misfit
妳知道我只是個怪人
Yeah, baby, you'rе no different, that's why you get it
是的寶貝 妳跟我一樣 所以妳能理解
'Causе, baby, you're a misfit too
因為寶貝 妳也是個怪人啊
Know I'm strange but you get on my level
只有妳能理解我的怪異
Perfect ten, nah, we go to eleven
完美的10分 不 我們至少11分
Can't explain, nah, can't write 'em a letter
無法解釋 不 也無法化作文字
But I know you know and that makes it even better
但我知道妳懂 而那讓一切更加美好
They like, "Boy, why you wildin'?”, but you’re there, yeah, right behind me
他們總說 "男孩 你為啥如此怪咖?" 但妳總會在背後支持我
Needed someone to find me and get the weird ways that I be
需要有人找到我並跟我一樣瘋狂
Wasn't perfect, the timing, but you’re not catching me minding
儘管不是最完美的時間點 反正妳也沒發現我的在意
And I can't believe you’re mine
因為我無法相信妳屬於我
I don't know what they think about me
我不知道他人怎麼看我
But I don't wanna walk all alone
但我不想獨自走著
I don't care what they say about me
我不在乎他人如何評價我
I only talk to you on the phone
我只想和你熱線
You know I'm just a misfit, hanging on your kisses
妳知道我只是個怪人 等待著妳的吻
You're always on my mind
妳總是在我心裡
You know that I risk it just to taste your lipstick
妳知道我冒盡風險只為品嘗妳的唇膏
You're lighting up my life
妳點亮了我的生命
You look too good to be true, how I can't take my eyes off you
妳美好的如此不真實 無法將雙眼從你身上移開
You know I'm just a misfit
妳知道我只是個怪人
Yeah, baby, you'rе no different, that's why you get it
是的寶貝 妳跟我一樣 所以妳能理解
'Causе, baby, you're a misfit too
因為寶貝 妳也是個怪人啊
Baby, you're a misfit
寶貝 妳是個怪人
Baby, you're a misfit too
寶貝 妳也是個怪人啊
Baby, you're a misfit
寶貝 妳是個怪人
Baby, you're a misfit too
寶貝 妳也是個怪人啊
Smrtdeath本名Mike Skwark，
是一位來自加拿大的饒舌歌手，
擅長於融合嘻哈音樂與龐克搖滾的元素，
甚至創造了"emo-trap"的風格，
同時他與Lil Aaron和Lil Lotus有組一個饒舌團體"BOYFRIENDZ"。
這首歌於10/28釋出，
並由龐克大廠Epitaph Records發行，
想當然而在臉書被老龐克迷砲轟到不行XDDD
反而在Youtube上的評論反應都還不錯，
MV拍得很MCR"I'm not Okay"感，
主要描述找到跟自己百分百契合的怪人伴侶。
留言列表
Punk (3)