Machine Gun Kelly - Let You Go
Since you left, I've been holding on to a memory
自從妳離開 我一直抓著回憶未曾放手
Since you walked out that door (Yeah)
自從妳走出那道門
And you said I changed and you're so damn sick of me
妳說我變了 而妳受夠了我
You're not mine anymore, 2-3-4
妳不再屬於我 2-3-4
Woah, woah
She said you need to let me go
她說你得讓我走
Woah, woah
She said I'd die for you,
她說 我願意為你而死
you're like my drug but I can't get high off you
你就像是我的毒品 但我再也無法從你身上獲得任何快樂
You're not mine anymore
妳不再屬於我
Ayy, I still remember what you wore on the first night
啊 我始終記得遇見妳那晚時的穿著
Still remember how that black dress had your curves right
始終記得那黑色洋裝如何完美地襯托妳的線條
Still remember smokin' just to calm my nerves
始終記得我抽著菸試圖減緩自己的緊張
'Til you had to leave and grabbed your purse, I grabbed first
直到妳要離開並抓起妳的包包 我搶先一步
Uh, it's no words, yeah, it's just her
恩 無須交談 耶 眼中只有她
Body against mine, makeup on my shirt
肉體交纏 妝容沾染在我的衣服上
Lipstick on my neck, whiskey on my breath
口紅印殘留於頸 我呼出的氣息帶著威士忌的味道
Taking pictures in the moment so we don't forget, yeah
為了不要忘記 我們拍下照片記錄此刻 Yeah
Woah, woah
She said you need to let me go
她說你得讓我走
Woah, woah
She said I'd die for you,
她說 我願意為你而死
you're like my drug but I can't get high off you
你就像是我的毒品 但我再也無法從你身上獲得任何快樂
You're not mine anymore
妳不再屬於我
And I can't be myself without you
沒有妳我就像失去靈魂
I am not well
整個人一團糟
Okay, I said that before but
好吧 我知道我之前說過 但
I need you now, yeah
我現在好需要妳 yeah
Woah, woah
She said you need to let me go
她說你得讓我走
Woah, woah
She said I'd die for you,
她說 我願意為你而死
you're like my drug but I can't get high off you
你就像是我的毒品 但我再也無法從你身上獲得任何快樂
You're not mine anymore
妳不再屬於我
Since you left, I've been holding on to a memory
自從妳離開 我一直抓著回憶未曾放手
Since you walked out that door (Yeah)
自從妳走出那道門
And you said I changed and you're so damn sick of me
妳說我變了 而妳受夠了我
You're not mine anymore
妳不再屬於我
Woah, woah
She said you need to let me go
她說你得讓我走
Woah, woah
She said I'd die for you,
她說 我願意為你而死
you're like my drug but I can't get high off you
你就像是我的毒品 但我再也無法從你身上獲得任何快樂
You're not mine anymore
妳不再屬於我
是的，
我承認我無比需要妳，
但妳已經不再屬於我。
這首歌收錄在MGK於2017年發行的"Bloom"專輯中，
歌曲中吉他的部分是他親自演奏且錄製的，
歌曲關於他一段關係的結束，
並描述了他和關係人的對話。
廣義來說這算是一首4和旋的Pop Punk歌曲，
從2017的專輯就可以看出MGK能夠橫跨兩邊的實力，
也更讓人期待即將在7月發行的專輯，
MGK自己表示這首歌是他在這張專輯中最喜歡的一首。
留言列表
Punk (3)