震耳欲聾的樂聲間，聽見自我的聲音

We the Kings - These Nights

I miss the nights when we could drive
我想念一起開著車的夜晚
With all the windows down and one headlight
搖下所有車窗 僅憑一顆大燈
Chasing the dark side of the moon
追著月亮的陰影
I'd go anywhere with you
我願伴妳走遍世界
I want one more dance on our bare feet
想再次與妳光腳跳著舞
But those days are gone, and I can't sleep
但那已成往事 而我無法
With all these memories of you
帶著關於妳的回憶入睡
What am I supposed to do?
我到底該怎麼做呢?

[Chorus]
These nights were all we ever wanted
我們曾經無比渴望這樣的夜晚
Hands down, nothin's gonna top it
毫無懸念 沒有任何事物比得上
Standing in some crowded room
身處壅擠的房間
The only thing that I could see was you
眼中只看得見你
These nights were all we ever needеd
我們曾經僅需這樣的夜晚
But they're gone and I'm pickin' up thе pieces
但一切已成往事 而我拾起回憶的碎片
Even when our days are through
儘管我們的關係已逝去
I won't forget these nights I had with you
我也不會忘記與妳共處的這些夜晚

[Verse 2]
I miss the nights when we could fight
我想念那些爭吵的夜晚
About some stupid shit when we were drunk and high
在酒醉與情緒激昂下的無聊爭執
I wonder if you miss that too
我好奇妳是否也跟我一樣想念
'Cause I miss everything with you
因為我想念所有與妳一起度過的時光
But we were pulled away and it's been so long
但我們漸行漸遠已好長一段時間
I never thought I'd say I can't go on
我沒想過我會說"我無法往前邁進"
Without you here I'm so confused
沒有妳在身邊我無比疑惑
And I've got nothing left to lose
而我已一無所有

[Chorus]
These nights were all we ever wanted
我們曾經無比渴望這樣的夜晚
Hands down, nothin's gonna top it
毫無懸念 沒有任何事物比得上
Standing in some crowded room
身處壅擠的房間
The only thing that I could see was you
眼中只看得見你
These nights were all we ever needеd
我們曾經無比僅需這樣的夜晚
But they're gone and I'm pickin' up thе pieces
但一切已成往事 而我拾起回憶的碎片
Even when our days are through
儘管我們的關係已經逝去
I won't forget these nights I had with you
我也不會忘記與妳共處的這些夜晚

[Bridge]
There's nothin' like, nothin' like
(Nothin' like, nothin' like)
沒有任何時光比得上
These nights
這些夜晚
Nothin' like, nothin' like
(Nothin' like, nothin' like)
沒有任何時光比得上
There's nothin' like, nothin' like
(Nothin' like, nothin' like)
沒有任何時光比得上
These nights
這些夜晚
Nothin' like, nothin' like
沒有任何時光比得上

[Chorus]
These nights were all we ever wanted
我們曾經無比渴望這樣的夜晚
Hands down, nothin's gonna top it
毫無懸念 沒有任何事物比得上
Standing in some crowded room
身處壅擠的房間
The only thing that I could see was you
眼中只看得見你
These nights were all we ever needеd
我們曾經僅需這樣的夜晚
But they're gone and I'm pickin' up thе pieces
但已成往事 而我拾起回憶的碎片
Even when our days are through
儘管我們的關係已經逝去
I won't forget these nights I had with you
我也不會忘記與妳共處的這些夜晚

[Outro]
(There's nothin' like, nothin' like)
(These nights)
(Nothin' like, nothin' like)
(There's nothin' like, nothin' like)
(These nights)
(沒有任何時光比得上)
(這些夜晚)
I won't forget these nights I had with you
我不會忘記與妳共處的這些夜晚
(There's nothin' like, nothin' like)
(These nights)
(Nothin' like, nothin' like)
(There's nothin' like, nothin' like)
(These nights)
(沒有任何時光比得上)
(這些夜晚)
I won't forget these nights I had with you
我不會忘記與妳共處的這些夜晚

久違地We the Kings於2021年發行了EP"SAGA"，
說久違好像也不太對，
因為上一張專輯是2018年的事情，
但其實除了2007年的首張同名專輯外，
後續的作品我都沒有什麼聽。
這首單曲延續了他們擅長的Pop Punk曲風，
朗朗上口的歌詞與旋律，
遊走在抒情與搖滾之間的氛圍，
以及略帶苦澀卻簡單明瞭的歌詞，
個人非常喜歡。