震耳欲聾的樂聲間，聽見自我的聲音

We the Kings - Check Yes Juliet (Run Baby Run)

Check yes, Juliet, are you with me?
說妳願意 茱麗葉 妳跟我同一陣線對吧?
Rain is falling down on the sidewalk
大雨落在人行道上
I won't go until you come outside
在妳出來前我不會離開
Check yes, Juliet, kill the limbo
說妳願意 茱麗葉 別再猶豫
I'll keep tossing rocks at your window
我會持續朝妳的窗戶丟小石子
There's no turning back for us tonight
回頭不在我們今晚的選項內

Lace up your shoes (Ayo, ayo)
繫上鞋帶
Here's how we do
讓我們

Run, baby run, don't ever look back
跑吧 寶貝跑吧 千萬別回頭
They'll tear us apart if you give them the chance (Give them the chance)
如果妳給他們機會 他們將拆散我們 (給他們機會)
Don't sell your heart, don't say we're not meant to be
別出賣妳的真心 別說我們注定不能在一起
Run, baby run, forever we'll be
跑吧 寶貝跑吧 我們會在一起直到永遠
You and me
妳與我

Check yes, Juliet, I'll be waiting
說妳願意 茱麗葉 我會一直等待
Wishing, wanting yours for the taking
一邊祈禱 一遍冀望妳接受
Just sneak out and don't tell a soul goodbye
就偷偷溜出來 別說再見
Check yes, Juliet, here's the countdown:
說妳願意 茱麗葉 時間已開始倒數
3, 2, 1, now fall in my arms now
3 2 1 現在就跳進我的懷裡
They can change the locks, don't let them change your mind
他們可以更換門鎖 但別讓他們改變妳的心意

Lace up your shoes (Ayo, ayo)
繫上鞋帶
Here's how we do
讓我們

Run, baby run, don't ever look back
跑吧 寶貝跑吧 千萬別回頭
They'll tear us apart if you give them the chance (Give them the chance)
如果妳給他們機會 他們將拆散我們 (給他們機會)
Don't sell your heart, don't say we're not meant to be
別出賣妳的真心 別說我們注定不能在一起
Run, baby run, forever we'll be
跑吧 寶貝跑吧 我們會在一起直到永遠
You and me
妳與我

We're flying through the night, we're flying through the night
我們將飛越夜晚 我們將飛越夜晚
Way up high
越飛越高
The view from here is getting better with you by my side
俯視的風景因妳的陪伴而更加美好

Run baby run, don't ever look back
跑吧 寶貝跑吧 千萬別回頭
They'll tear us apart if you give them the chance
如果妳給他們機會 他們將拆散我們
Don't sell your heart, don't say we're not meant to be
別出賣妳的真心 別說我們注定不能在一起
Run baby run, forever we'll be
跑吧 寶貝跑吧 我們會在一起直到永遠
Run baby run, don't ever look back
跑吧 寶貝跑吧 千萬別回頭
They'll tear us apart if you give them the chance
如果妳給他們機會 他們將拆散我們
Don't sell your heart, don't say we're not meant to be
別出賣妳的真心 別說我們注定不能在一起
Run baby run, forever we'll be
跑吧 寶貝跑吧 我們會在一起直到永遠
You and me
妳與我

You and me
妳與我
You and me
妳與我

We The Kings於2007年在紐約成軍，
曲風主要為Pop punk。
這首歌收錄在同年發行的同名專輯中，
算是他們的成名曲，
在美國告示牌最高排名到70名。
歌曲源自於莎士比亞的知名著作"羅密歐與茱麗葉"，
主要就是描述知名的窗台場景，
而羅密歐嘗試說服茱麗葉不顧一切與他私奔。