We Are The Ocean - Run Away
I, I won't pretend that I did the best I can
我啊 不會假裝我表現出最好的自己了
It's an awful shame but am I to blame?
多麼地可惜 但該怪我嗎?
Like a train crash
就向失事的火車車廂
We collide into each other
彼此撞進對方的世界裡
How good it looks from afar
事後看來
I said some things just to comfort your heart
我那些撫慰妳心的話語 又達到多大的效果呢?
And it's late at night, and I wonder where you are
稍晚時分 我好奇妳現在在哪
I know there must be something more
我知道我們之間有些特別之處
I'm being played for a fool, yes, I know
儘管我向傻子般被玩弄 對 我知道
But I'm not one for letting go
但我不是會輕易放棄的人
'Cause I don't like where it's going
因為我不喜歡現在關係的走向
And it's bound to get deeper
而這關係將越來越深
And it's never gonna get any better
這一切永遠不會變得更好
Unless we try
除非我們努力嘗試
You said, "I don't like this"
妳說 我不喜歡這樣
Well, I don't either
而我也一樣
Well, pardon me
但請原諒我
If I just don't suffice
如果我對這關係不感滿足
I, I won't pretend that I did the best I can
我啊 不會假裝我表現出最好的自己了
My mind is set and it's full of regret
我的心意已決 滿滿的遺憾
And I say bye, bye, and I say bye, bye
當我說再見, 一直說著再見
And I say bye, bye to love
其實我是對愛說再見
And it's late at night, and I wonder where you are
稍晚時分 我好奇妳現在在哪
I know there must be something more
我知道我們之間有些特別之處
I'm being played for a fool, yes, I know
儘管我向傻子般被玩弄 對 我知道
But I'm not one for letting go
但我不是會輕易放棄的人
'Cause I don't like where it's going
因為我不喜歡現在關係的走向
And it's bound to get deeper
而這關係將越來越深
And it's never gonna get any better
這一切永遠不會變得更好
Unless we try
除非我們努力嘗試
You said, "I don't like this"
妳說 我不喜歡這樣
Well, I don't either
而我也一樣
Well, pardon me
但請原諒我
If I just don't suffice
如果我對這關係不感滿足
Run away, run away
逃跑吧 一起逃跑
Run away, run away
逃跑吧 一起逃跑
'Cause I don't like where it's going
因為我不喜歡現在關係的走向
And it's bound to get deeper
而這關係將越來越深
And it's never gonna get any better
這一切永遠不會變得更好
Unless we try
除非我們努力嘗試
You said, "I don't like this"
妳說 我不喜歡這樣
Well, I don't either
而我也一樣
Well, pardon me
但請原諒我
If I just don't suffice
如果我對這關係不感滿足
每首歌，
都包含了我的心意，
我的痛苦，
我的沮喪，
我的思念，
妳看見了嗎?
大概是在退伍前開始聽We Are The Ocean，
一直都很喜歡雙主唱配置的Post-hardcore樂團，
We Are The Ocean絕對是其中的佼佼者，
尤其主唱之一的Liam其嗓子更是少見的優秀，
現場唱起來跟專輯沒什麼差別。
We Are The Ocean於2007年成軍於英國，
曲風早期主要為Post-hardcore，
可惜隨著scream vocal - Dan離團轉任經紀人後，
他們的風格就轉為Alternative rock了，
並且沒隔幾年(2017)就正式解散。
留言列表
Punk (3)