震耳欲聾的樂聲間，聽見自我的聲音

Falling In Reverse - All My Life feat. Jelly Roll

[Verse 1: Ronnie Radke]
Yeah, I've been high and low
我經歷過高潮與低潮
I've been sober, I've been faded
我曾保持清醒 也曾消失過
Searching for my love in all the wrong places
在各種錯誤的地點尋找我的摯愛
Word up on the streets is I got a bad reputation
街頭關於我都是不好的傳言
Yeah, I may have drew blood, but that was true love
我也許曾遍體麟傷 但始終相信那就是真愛

[Pre-Chorus: Ronnie Radke]
Get a stroke of bad luck everywhere I look
隨處可見的霉運
Every time I go right, everything goes wrong
每當我試圖做出正確的選擇 卻總是獲得相反的結果
And I self-destruct when I'm close to love
習於在接近愛情時自我毀滅
So someone save my soul, because
所以來個人拯救我的靈魂吧 因為

[Chorus: Ronnie Radke]
All my life I've fucked up and I can't deny
我無法反駁我搞砸了整個人生
I'm doing my bеst to get it together-gеther-gether (Woo-hoo)
我正盡全力將一切導向正軌
If I told you once, I told you a million times
如果我曾告訴你 那我一定曾說過百萬次
I just can't live like this forever-ever-ever (Woo-hoo)
我只是再也無法忍受這樣的人生直到永遠
Jelly Roll

[Verse 2: Jelly Roll, Jelly Roll & Ronnie Radke]
Yeah, I've been up and down
我經歷過高潮與低潮
I've been through hell and back
我曾造訪地獄後回歸
I've had my share of drama
我曾有過專屬於我的戲劇時刻
Baby, please cut me some slack
寶貝 請讓我放鬆些
I know you wanna get through to me
我知道你想聯繫我
But I am my worst enemy, yeah
但我是自己最大的敵人
I may have drew blood, but that was true love
我也許曾遍體麟傷 但始終相信那就是真愛

[Pre-Chorus: Ronnie Radke]
Get a stroke of bad luck everywhere I look
隨處可見的霉運
Every time I go right, everything goes wrong
每當我試圖做出正確的選擇 卻總是獲得相反的結果
And I self-destruct when I'm close to love
習於在接近愛情時自我毀滅
Better buckle down, giddy-up, here we go, because
最好系緊安全帶 滿懷期待 就此出發 因為

[Chorus: Ronnie Radke]
All my life I've fucked up and I can't deny
我無法反駁我搞砸了整個人生
I'm doing my bеst to get it together-gеther-gether (Woo-hoo)
我正盡全力將一切導向正軌
If I told you once, I told you a million times
如果我曾告訴你 那我一定曾說過百萬次
I just can't live like this forever-ever-ever (Woo-hoo)
我只是再也無法忍受這樣的人生直到永遠

[Post-Chorus: Ronnie Radke]
Forever-ever-ever (Woo-hoo)
直到永遠

[Breakdown: Ronnie Radke]
Go
出發吧
Giddy-up
滿懷期待
Yee-haw

[Chorus: Jelly Roll, Ronnie Radke, Jelly Roll & Ronnie Radke]
All my life I've fucked up and I can't deny
我無法反駁我搞砸了整個人生
I'm doing my bеst to get it together-gеther-gether (Woo-hoo)
我正盡全力將一切導向正軌
If I told you once, I told you a million times
如果我曾告訴你 那我一定曾說過百萬次
I just can't live like this forever-ever-ever (Woo-hoo)
我只是再也無法忍受這樣的人生直到永遠
I can't live like this forever
我無法永遠過這樣的人生
All my life I've fucked up and I can't deny
我無法反駁我搞砸了整個人生
I'm doing my bеst to get it together-gеther-gether (Woo-hoo)
我正盡全力將一切導向正軌
I just can't live like this forever
我無法永遠過這樣的人生
If I told you once, I told you a million times
如果我曾告訴你 那我一定曾說過百萬次
I just can't live like this forever-ever-ever (Woo-hoo)
我只是再也無法忍受這樣的人生直到永遠

這首歌於6/7釋出，
將收錄在FIR預計在8/16發布的專輯《Popular Monster》中，
相較前陣子釋出的"Ronald"以兇猛的Metalcore+rap為主，
Ronnie這次反而摔破眾人眼鏡以Country+Popcore曲風推出這首歌，
並找來了知名鄉村歌手Jelly Roll跨刀，
breakdown還加入了西部牛仔的經典用語"Yee-haw"。

這首歌主要還是描述浪子回頭的心境，
Ronnie與Jelly都曾因不同原因坐過牢，
並因原生家庭的影響，
都有過毒癮的問題，
而也都藉由寫歌來描述較為黑暗的心境，
算是蠻有共通處的兩人。