震耳欲聾的樂聲間，聽見自我的聲音

LØLØ - Junkie

When I think about you, my heart drops to the bottom of my feet
每當我想起你 我的心就跌至谷底
And it starts to beat ten times faster
跳動得比平常快十倍
I hate what you do to me, I see stars when we speak
我痛你對待我的方式 但每當我們交談時卻只看見星星閃爍
I turn into a freak every time
每次都變得像個怪胎一樣

You got me sick and twisted
你讓我變得病態又扭曲
Drowning in bad decisions
沉溺於錯誤的選擇
Fuck it, I guess that I’m addicted
去她的 我猜我已上癮
I can't control myself around you
在你身邊始終無法控制自己

If you were a drug, I'd be a junkie
如果你是毒品 我就是毒蟲
Need you in my veins, floating through my bloodstream
需要你在我的血管中 隨著血液漂浮
You'd ruin my life and I'd make my mom sad
你會毀了我的人生 而我將讓我媽終日難過
I'd always be high, never go to rehab
我將總是high到不行 絕不勒戒
If you were a drug, I'd be a junkie
如果你是毒品 我就是毒蟲
I couldn't get clean, no chance of recovery
我戒不掉 更無法痊癒
You got my heart hooked, I can't help but come back
你已牢牢勾住我的心 我別無他法只能回頭
I know you're no good, but I want you so bad
我知道你不值得 但我不能沒有你

And I should quit you
我早該戒掉你
But when I hit rock bottom
但每當我墜若谷底
Yeah, I just wanna do it again do it again
是的 我只想再重來一次 再重來一次
So can we do it again do it again
所以我們可以再重來一次 再重來一次嗎

You got me sick and twisted
你讓我變得病態又扭曲
Drowning in bad decisions
沉溺於錯誤的選擇
Fuck it, I guess that I’m addicted
去她的 我猜我已上癮
I can't control myself around you
在你身邊始終無法控制自己

If you were a drug, I'd be a junkie
如果你是毒品 我就是毒蟲
Need you in my veins, floating through my bloodstream
需要你在我的血管中 隨著血液漂浮
You'd ruin my life and I'd make my mom sad
你會毀了我的人生 而我將讓我媽終日難過
I'd always be high, never go to rehab
我將總是high到不行 絕不勒戒
If you were a drug, I'd be a junkie
如果你是毒品 我就是毒蟲
I couldn't get clean, no chance of recovery
我戒不掉 更無法痊癒
You got my heart hooked, I can't help but come back
你已牢牢勾住我的心 我別無他法只能回頭
I know you're no good, but I want you so bad
我知道你不值得 但我不能沒有你

So bad
不能沒有你
So bad
不能沒有你
I know you're no good, but I want you so bad
我知道你不值得 但我不能沒有你

If you were a drug, I'd be a junkie
如果你是毒品 我就是毒蟲
Need you in my veins, floating through my bloodstream
需要你在我的血管中 隨著血液漂浮
You'd ruin my life and I'd make my mom sad
你會毀了我的人生 而我將讓我媽終日難過
I'd always be high, never go to rehab
我將總是high到不行 絕不勒戒
If you were a drug, I'd be a junkie
如果你是毒品 我就是毒蟲
I couldn't get clean, no chance of recovery
我戒不掉 更無法痊癒
You got my heart hooked, I can't help but come back
你已牢牢勾住我的心 我別無他法只能回頭
I know you're no good, but I want you so bad
我知道你不值得 但我不能沒有你



LØLØ 1997年生，
發跡於Tiktok、Youtube，
是一位加拿大的創作歌手。
最早在上述兩個影音平台上傳重新詮釋的知名歌曲而走紅，
並在2021年與知名龐克廠牌Hopeless Records簽下唱片合約，
進而推出這次分享的單曲。
本身LØLØ曲風就偏向Pop, pop punk與Alternative rock，
加入Hopeless後更是如魚得水。
而其發跡過程也可以看見時代的演進，
相較以往透過選秀、歌手或樂團自行寄送demo給廠牌的方式，
轉向變成廠牌主動挑選本身已自帶流量的素人網紅，
進而將其流量轉換為音樂相關的價值。

LØLØ甚至加入了去年的Pop Punk's Still Not Dead巡迴，
陣容包括老團New Found Glory, Less than Jake，
穩定地在核心龐克族群中強化其影響力。

而關於音樂LØLØ表示，
她的歌主要都是關於其愛情、生活，
並視其為一種治療自己的方式。

個人覺得她跟Maggie Lindemann的路線有點像，
他們今年初也有釋出共同合作的單曲"debbie downer"。