震耳欲聾的樂聲間，聽見自我的聲音

Your Broken Hero - blink-182

I found the CD you made me when we
我找到你為我做的CD
Skipped town to Colorado it was
當時我們離開家鄉前往Colorado
Just me and you
就只有我倆
We listened to blink-182
一起聽著blink-182
I thought the other day that I would be okay
當時我以為有天我終究會更開心些
But now I know I'm not
但現在我知道那願望依舊沒有實現

If I spill my heart and said
如果我坦誠說出
The things I meant to them, even though it's too late
這些歌對我的意義 儘管有些太遲
Just to get it off my chest, I wrote this song for you
但為了抒發心中的鬱悶 我為你寫下這首歌
Just to remind us
只為喚起
Of blink-182
我們關於blink-182的回憶
blink-182
關於blink-182的回憶

Now I know we were just kids back then
現在我明白當時我們年紀還小
When you told
當你要我
Me to tell you when I miss you
說出"我想你"
Just like blink-182
就像blink-182的歌一樣
I thought the other day that I would be okay
當時我以為有天我終究會更開心些
But now I know I'm not
但現在我知道那願望依舊沒有實現
This song is meant to say
這首歌代表了所有我想說的話
That you've been on my mind
其實你一直在我心中
I miss you all the time
我一直想念著你
I wish I told you why
我希望我曾向你解釋原因

If I spill my heart and said
如果我坦誠說出
The things I meant to them, even though it's too late
這些歌對我的意義 儘管有些太遲
Just to get it off my chest, I wrote this song for you
但為了抒發心中的鬱悶 我為你寫下這首歌
Just to remind us
只為喚起
Of blink-182
我們關於blink-182的回憶

I found the letter you gave when I
我找到你寫給我的信
Moved down to California, it was
在我搬去加州時
Just me, a box full of old memories
但如今只剩我 與滿箱的過往回憶


Your Broken Hero相隔一年再次推出全新單曲"blink-182"，
該曲以Pop punk常見的acoustic抒情方式呈現。
身為blink-182資深老粉，
曲名當然是馬上吸引了我的目光，
整首歌曲以blink-182知名單曲"I miss you"為發想，
搭配描述敘事者未修成正果的戀情與持續的思念。

現在年輕人可能對於封面圖那CD與透明的CD套不太熟悉了，
早年還沒有mp3隨身聽的年代，
很流行把喜歡的歌燒成一張大滿貫的光碟，
就像現在把愛歌弄成play list差不多的概念，
再上一個世代大概就是用錄音機錄在錄音帶裡，
本質一樣只是媒介隨著時代演進罷了。

目前Your Broken Hero也在知名募資平台kickstarter發起專輯募資，
有興趣的朋友可以搜尋看看。