undefined

 

 

Your Broken Hero - A Letter To Ashley

Oh Ashley, you were the best part of me
Oh Ashley 你是我最好的回憶
Ripped out my heart from me
扯出我的心
Now I can bleed for eternity, for eternity
現在我血流不止 永不停止
Oh Ashley, Oh Ashley
Oh Ashley Oh Ashley

Oh Britney, the queen of my heart
Oh Britney 我心中的皇后
The one who left me in the dark, so alone
將我獨留於黑暗 多麼孤單
I'm so alone, oh Sarah, why'd you make me die, inside
我是如此孤單 Oh Sarah 為什麼要讓我心碎
Now I'm dead inside
現在我心已死

Oh Ashley, you were the best part of me
Oh Ashley 你是我最好的回憶
Ripped out my heart from me
扯出我的心
Now I can bleed for eternity, for eternity
現在我血流不止 永不停止

Oh Sophia, a beautiful name
Oh Sophia 多美的名字
Why'd I makе you go insane
為何當初我讓你如此抓狂
For loving you too much, was I wrong ?
只因我愛你太深 我錯了嗎?

A simple letter to tell me you love me never would've been a better memory than turning into enemies
一封簡短的信寫著妳愛我比起變為敵人成了更好的回憶
then tell me I need therapy from everything you did to me
接著告訴我需要因妳造成的所有傷害而接受心理治療
the jealousy was mentally draining me from my misery
忌妒讓我在心靈上由痛苦的泥沼中逐漸抽離

Oh Ashley, you were the best part of me
Oh Ashley 你是我最好的回憶
Ripped out my heart from me
扯出我的心
Now I can bleed for eternity, for eternity
現在我血流不止 永不停止
Oh Ashley, Oh Ashley
Oh Ashley Oh Ashley
 


這首歌作為網紅樂團Your broken hero的首波單曲,
獲得巨大的迴響與成功,
可以說是近十年來最EMO的歌曲不過。
歌詞充滿了2000年初EMO那心碎卻不願走出泥沼,
而是繼續自虐且沉溺於傷感中的風格,
搭配主唱搞笑的MV,
幾乎讓人要相信EMO'S NOT DEAD真的要發生了。

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 周里歐 的頭像
    周里歐

    震耳欲聾的樂聲間,聽見自我的聲音

    周里歐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()