close
girlfriends - Congratulation feat. Jasiah
Good job, you made me feel bad again
幹得好 妳又再次讓我難過
It's your fault, you're the reason why it's happening
都是你的錯 妳就是造就這一切的原因
Congratulations, you win I must admit
恭喜啊 我得承認妳贏了
Whenever I'm around you, I feel like shit
無論何時在妳身旁 都讓我感覺像坨屎
Oh, I feel like shit, why don't you keep going at it
Oh 我感覺像坨屎 妳何不繼續這樣做?
I don't even know why you're like this, you're the best at making me wanna vanish
我根本不知道為什麼妳喜歡這樣 妳最擅長的就是讓我只想消失
Looking forward to the next time (Next time), 'cause I know you just wanna take mine (Take mine)
寄望於下一次 因為我知道妳只想奪走我的一切
Zombieland, roaming like a dead guy (Dead guy)
屍樂園 像僵屍一樣要死不活
Well, we're gonna leave it to the rest
好吧 我們就將這一切留給其他人
World gone cold, you gon' take my last brеath
逐漸冰冷的世界 妳將會奪走我最後一口氣
Good job (Good job), you made me feel bad again (Made mе feel bad again)
幹得好 妳又再次讓我難過
It's your fault (Your fault), you're the reason why it's happening (The reason why it's happening)
都是你的錯 妳就是造就這一切的原因
Congratulations, you win I must admit
恭喜啊 我得承認妳贏了
Whenever I'm around you, I feel like shit
無論何時在妳身旁 都讓我感覺像坨屎
It takes time to waste time (Waste time)
要浪費時間還須擁有時間
I wonder how much more I got in this life (In this life)
我懷疑此生還剩多少時間
The next line, the next line (Next line)
下一句歌詞 下一句歌詞啊
Is dedicated to the one who waste's mine (What? What? What? Screw you)
獻給浪費我時間的人 (蛤?蛤?蛤? 去妳的)
Fuck, you baby I'm done waiting now (I'm tired of waiting)
去妳的 寶貝啊現在我已受夠等待 (我厭倦等待)
My heart's in pieces like a jigsaw (A jigsaw)
我的心如同拼圖般碎裂
I know that all my feelings are invisible (Invisible)
我知道所有我的感受都被視而不見
Tell me something that I didn't know (What? What?)
告訴我其他我不知道的事情吧
Good job (Good job), you made me feel bad again (Made mе feel bad again)
幹得好 妳又再次讓我難過
It's your fault (Your fault), you're the reason why it's happening (The reason why it's happening)
都是你的錯 妳就是造就這一切的原因
Congratulations, you win I must admit
恭喜啊 我得承認妳贏了
Whenever I'm around you, I feel like shit
無論何時在妳身旁 都讓我感覺像坨屎
這首歌於今年5月推出，
作為單曲於YouTube與串流平台釋出，
找來了新興饒舌歌手Jasiah合作。
很喜歡這首歌，
無論是歌詞還是編曲，
都有承先啟後的氣勢。
也對於girlfriends並沒有受到太多矚目而感到可惜，
他們2020年的同名專輯個人覺得不輸給MGK的專輯。
另外這支單曲的封面畫風很明顯致敬了Green Day的首張專輯"Dookie。
文章標籤
全站熱搜
留言列表
Punk (3)