Story Untold - All The Same (Once A Liar, Always A Liar)

You swore to tell the truth and the whole truth
你發誓說出實情與完整的事實
But I can see it clearly in my rear-view
但我在後方看得一清二楚
While you were lying with him, you were lying to me
當妳欺騙著他,同時也在欺騙著我
You were lying to me
妳一直騙著我
Now every single text and every single call
現在每封訊息與來電
Every single word that says it’s my fault
每個文字都在訴說著這是我的錯
While you were messaging him, you were messing with me
當妳傳訊給他,妳同時在玩弄著我

I don’t wanna hear a made up excuse
我不想再聽見任何捏造的藉口
I’m done feeling used, it’s over
我受夠被利用的感受,一切都結束了
I don’t wanna hear I’m something I’m not
我不想再聽到關於我的謊言
You’re done, you got caught, it’s over
妳搞砸了,被抓包,一切都結束了
Once a liar gonna be a liar always
一時騙子,一世騙子
Some other liar gonna get you some day
總有一天其他騙子會騙到妳
What you’re giving, you’ll get it, you’ll get it back
妳給予什麼,就得到什麼,妳會得到相同的報應
All the same
惡有惡報

You played with my head with everything you said
妳用各種話語混淆我的思緒
You’re a water gun in Russian roulette
就像水槍版的俄羅斯輪盤
If it means anything now, you mean nothing to me
如欲賦予這一切任何意義,就只代表妳對我而言已不再重要
You mean nothing to me
妳對我而言已不再重要

I don’t wanna hear a made up excuse
我不想再聽見任何捏造的藉口
I’m done feeling used, it’s over
我受夠被利用的感受,一切都結束了
I don’t wanna hear I’m something I’m not
我不想再聽到關於我的謊言
You’re done, you got caught, it’s over
妳搞砸了,被抓包,一切都結束了
Once a liar gonna be a liar always
一時騙子,一世騙子
Some other liar gonna get you some day
總有一天其他騙子會騙到妳
What you’re giving, you’ll get it, you’ll get it back
妳給予什麼,就得到什麼,妳會得到相同的報應
All the same
惡有惡報
All the same
惡有惡報

You swore to tell the truth and the whole truth
你發誓說出實情與完整的事實
But I can see it clearly in my rear-view
但我在後方看得一清二楚
(All the same)
(惡有惡報)

I don’t wanna hear a made up excuse
我不想再聽見任何捏造的藉口
I’m done feeling used, it’s over
我受夠被利用的感受,一切都結束了
I don’t wanna hear I’m something I’m not
我不想再聽到關於我的謊言
You’re done, you got caught, it’s over
妳搞砸了,被抓包,一切都結束了
Once a liar gonna be a liar always
一時騙子,一世騙子
Some other liar gonna get you some day
總有一天其他騙子會騙到妳
What you’re giving, you’ll get it, you’ll get it back
妳給予什麼,就得到什麼,妳會得到相同的報應
All the same
惡有惡報
All the same
惡有惡報

arrow
arrow
    文章標籤
    punk punkrock rock
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 周里歐 的頭像
    周里歐

    震耳欲聾的樂聲間,聽見自我的聲音

    周里歐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()