Jack Kays, Travis Barker - DROWN
You don't even know me, but you say that you do
你根本不了解我 儘管你說你懂
No reason, no worry, I got nothing to lose
沒原因 沒必要擔心 反正我沒什麼好失去
I know that someday I'll be fine
我知道有天我會沒事
I know that it's gonna take time
我知道這需要時間
You don't even know what you've been putting me through
你根本不知道我因為你而經歷了什麼
I'm feeling so broken, I don't know what to do
我感到如此殘破不堪 毫無目標
I know that someday I'll be fine
我知道有天我會沒事
I know that it's gonna take time
我知道這需要時間
Yeah, can't help it, I can't help myself
Yeah 無能為力 我救不了自己
I'm falling, I'm falling to Hell
我直墜而下 直達地獄
I know it's all inside my head
我知道這都只發生在我腦內
I don't know what to do instead
但我不知道該如何面對 所以
I'm drinking, I keep sinking down
我酗酒 放任自我沉淪
I'm thinking I can't turn around
我想我已無法回頭
Somebody help me, I might just drown
誰能救救我 我就要溺斃了
I swear I felt something pull me down
我發誓有股力量將我拽入深淵
You don't even know me, but you say that you do
你根本不了解我 儘管你說你懂
No reason, no worry, I got nothing to lose
沒原因 沒必要擔心 反正我沒什麼好失去
I know that someday I'll be fine
我知道有天我會沒事
I know that it's gonna take time
我知道這需要時間
You don't even know what you've been putting me through
你根本不知道我因為你而經歷了什麼
I'm feeling so broken, I don't know what to do
我感到如此殘破不堪 毫無目標
I know that someday I'll be fine
我知道有天我會沒事
I know that it's gonna take time
我知道這需要時間
這首歌同樣收錄在Jack最新EP"MY FAVORITE NIGHTMARE"中,
維持一貫的黑暗歌詞與Folk風格,
個人對這張EP實在意猶未盡啊,
希望日後能聽到Jack更多作品。
留言列表