girlfriends - Eyes Wide Shut
Sunday's best or lingerie
在假日穿上最美的服裝或只穿內衣
Your eyes were warm that's how they stayed
妳的雙眼如同以往那樣溫暖
Tongues tied and that's all we said
打結的舌頭與鮮少的交談
Alone in my bed
獨自躺在我的床上
Afternoons at home with you
在下午與妳相伴的家中
The sun was down and I was too
夕陽落下 正如我的心情
Saying things I thought were true
說著我以為的真理
But now I have my...
但現在我
Eyes wide shut!
睜大雙眼
In the middle of a daydream
在做著白日夢的中途
Haven't seen much of you lately
有陣子沒見到妳了
I'm coming down
我停下夢境
And you're not around right now
而現在妳已不在
It's been feeling like a nightmare
感覺像場惡夢
When I wake up and you're not there
醒來時 妳不在身旁
Like you were back then
不再像以往那般
I try to pretend you're here
我試著假裝妳還在身邊
It's been a year the days flew by
時光飛逝 一年過去
I see you on TV sometimes
有時會在電視上看到妳
Take me back to the good old days
帶我回到過往的美好時光吧
Cause everything changed
因為人事已非
Try to fall asleep again
試圖再次入睡
Reminded of our innocence
想起曾經的我們多麼天真
We never were that innocent
儘管我們從來不是那樣天真
That's what I liked best...
但那是我最喜歡的部分
Eyes wide shut!
睜大雙眼
In the middle of a daydream
在做著白日夢的中途
Haven't seen much of you lately
有陣子沒見到妳了
I'm coming down
我停下夢境
And you're not around right now
而現在妳已不在
It's been feeling like a nightmare
感覺像場惡夢
When I wake up and you're not there
醒來時 妳不在身旁
Like you were back then
不再像以往那般
I try to pretend you're here
我試著假裝妳還在身邊
Safe to say you're different now
現在我可以保守地說妳已經變了
You did some things I heard about
聽見些許妳的近況
I tried my best to laugh it off
我盡力一笑置之
I wish that it helped...
希望能有所幫助...
Eyes wide shut!
睜大雙眼
In the middle of a daydream
在做著白日夢的中途
Haven't seen much of you lately
有陣子沒見到妳了
I'm coming down
我停下夢境
And you're not around right now
而現在妳已不在
It's been feeling like a nightmare
感覺像場惡夢
When I wake up and you're not there
醒來時 妳不在身旁
Like you were back then
不再像以往那般
I try to pretend you're here
我試著假裝妳還在身邊
這首歌於2020/8/22正式公開，
而後也收錄在同年的同名專輯中。
很喜歡這首歌，
簡單流暢的旋律搭配直白的歌詞，
結尾的吉他效果非常blink-182。
歌曲主要描述在孤獨一人時想起逝去的感情，
並嘗試在沒有人陪伴的情況繼續前進。
Eyes wide shut除了睜大雙眼的意思外，
其實也可以形容一個人只憑主觀看見事物的表象，
而忽略了其背後隱藏的意涵或另一面。
留言列表
Punk (3)