震耳欲聾的樂聲間，聽見自我的聲音

Machine Gun Kelly - Kiss Kiss

[Intro]
(Woo)

[Verse 1]
Okay
好吧
Get me out of this house and get me out of my head
將我從這房子與我的腦袋中帶走
Get me a drink and cigarette
給我杯酒與香菸
I just need to go out 'cause I can sleep when I'm dead
我只是需要多出去走走 反正死後我有很多時間可以睡
Drop me off at The Rox on Sunset
在日落大道的The Rox酒吧放我下車

[Pre-Chorus]
Hey, you
嘿 你
Same time and the same place
同樣的時間 老地方見
We can get shitfaced, yeah, yeah
我們可以一起喝掛 
Hey, you
嘿 你
There's a lot that I wanna say
我有好多話想說
But that's for another day, okay
但就留到改天吧 okay

[Chorus]
Kiss kiss, kiss kiss the bottle all night
親 親 親 徹夜親吻酒瓶
Kiss kiss, kiss kiss the bottle, yeah
親 親 親 親吻酒瓶 
Kiss kiss, kiss kiss the bottle all night
親 親 親 徹夜親吻酒瓶
Hello, goodbye (Uh)
哈囉 再見

[Verse 2]
Let's get back in the car, it's time to do it again
回到車上 是時候重頭再來一遍
Light up a blunt and a cigarette (Let's go)
點燃大麻與香菸
I went back in the bar and told her bring all her friends
我回到酒吧告訴她帶上所有朋友
I don't even know where we're going yet
儘管我還沒想到要往哪去

[Pre-Chorus]
Hey (Hey), you (You)
嘿 你
Same time and the same place
同樣的時間 老地方見
We can get shitfaced, yeah, yeah
我們可以一起喝掛 
Hey (Hey), you (You)
嘿 你
There's a lot that I wanna say
我有好多話想說
But that's for another day, okay
但就留到改天吧 okay

[Chorus]
Kiss kiss, kiss kiss the bottle all night
親 親 親 徹夜親吻酒瓶
Kiss kiss, kiss kiss the bottle, yeah
親 親 親 親吻酒瓶 
Kiss kiss, kiss kiss the bottle all night
親 親 親 徹夜親吻酒瓶
Hello, goodbye (Jump)
哈囉 再見 (跳起來)
Kiss kiss, kiss kiss the bottle all night
親 親 親 徹夜親吻酒瓶
Kiss kiss, kiss kiss the bottle, yeah
親 親 親 親吻酒瓶 
Kiss kiss, kiss kiss the bottle all night
親 親 親 徹夜親吻酒瓶
Hello, goodbye
哈囉 再見

[Bridge]
La la la la la la la, la la la la
La la la la la la la, la la la la la (I'm fucked up)
(我就是爛)

[Chorus]
Kiss kiss, kiss kiss the bottle all night
親 親 親 徹夜親吻酒瓶
Kiss kiss, kiss kiss the bottle, yeah
親 親 親 親吻酒瓶 
Kiss kiss, kiss kiss the bottle all night
親 親 親 徹夜親吻酒瓶
Kiss kiss, kiss kiss the bottle, yeah (Jump)
親 親 親 親吻酒瓶  (跳起來)
Kiss kiss, kiss kiss the bottle all night
親 親 親 徹夜親吻酒瓶
Hello, goodbye (One more time)
哈囉 再見 (再一次)
Kiss kiss, kiss kiss the bottle all night
親 親 親 徹夜親吻酒瓶
Hello, goodbye, yeah
哈囉 再見

[Outro]
Goodbye, yeah
再見

這首歌收錄在MGK 2020的流行龐克專輯"Tickets to My Downfall"中，

也恭喜他在前幾周拿下了2021告示牌Top Rock Artist獎項，

身為這波龐克復興的先鋒，

實在實至名歸，

畢竟已經有很多年沒看過龐克搖滾專輯攻上告示牌第一名的寶座了。