震耳欲聾的樂聲間，聽見自我的聲音

Machine Gun Kelly, YUNGBLUD, & Travis Barker - I Think I'm OKAY

Watch me take a good thing and fuck it all up in one night
看看我 遇見美好的事物卻僅花一晚就搞砸
Catch me, I'm the one on the run away from the headlights
抓住我 我就是那逃離鎂光燈的人
No sleep, up all week, wasting time with people I don't like
失眠 熬夜整周 在不喜歡的人身上浪費時間
I think something's fucking wrong with me
我想我她媽的有些問題

Drown myself in alcohol, that shit never helps at all
將自己沉浸在酒精中 儘管它一點幫助也沒有
I might say some stupid things tonight when you pick up this call
也許今晚你接起電話時我會說些愚蠢的事
I've been hearing silence on the other side for way too long
電話另一頭的沉默我已聽太久
I can taste it on my tongue, I can tell that something's wrong, but
我的舌頭可以品嘗出 有些事不對勁的味道 但
I guess it's just my life and I can take it if I wanna
我想我的人生由我主宰
But I cannot hide in hills of California
儘管我在California的山中無處可躲
Because these hills have eyes, and I got paranoia
因為這些魔山長著雙眼 讓我疑神疑鬼
I hurt myself sometimes, is that too scary for you?
有時候我會傷害自己 對你而言是否太可怕了?

Watch me take a good thing and fuck it all up in one night
看看我 遇見美好的事物卻又僅花一晚就搞砸
Catch me, I'm the one on the run away from the headlights
抓住我 我就是那個逃離頭燈照射的人
No sleep, up all week, wasting time with people I don't like
失眠 熬夜整周 在不喜歡的人身上浪費時間
I think something's fucking wrong with me
我想我她媽的有些問題

Roll me up and smoke me, love
愛人啊 將我捲起後大吸一口吧 
And we can fly into the night
讓我們攜手飛向黑夜
Roll me up and smoke me, love
愛人啊 將我捲起後大吸一口吧 
And we can fly into the night
讓我們就能攜手飛向黑夜
You take drugs (Take drugs) to let go (Let go)
妳靠嗑藥 放棄思考
And figure it all out on your own
然後靠自己看透一切
Take drugs (Take drugs) on gravestones (Gravestones)
在墓碑旁嗑藥
To figure it all out on your own
靠自己看透一切

Watch me take a good thing and fuck it all up in one night
看看我 遇見美好的事物卻又僅花一晚就搞砸
Catch me, I'm the one on the run away from the headlights
抓住我 我就是那逃離鎂光燈的人
No sleep, up all week, wasting time with people I don't like
失眠 熬夜整周 在不喜歡的人身上浪費時間
I think something's fucking wrong with me
我想我她媽的有些問題

Find me alone at midnight
在午夜發現孤單一人的我
Inside my mind, tryna get things right
在我心裡 試圖將事情導正
(Something's fucking wrong with me)
(我她媽的有些問題)
They want to keep you calling
他們想要你徹夜保持聯繫
So you don't wake in the morning
所以你才不會在早晨醒來
(Something's fucking wrong with me)
(我她媽的有些問題)
Goodnight, goodnight
晚安 晚安
Goodnight, goodnight, yeah (Goodnight)
晚安 晚安 Yeah
Find me alone at midnight (Goodnight)
在午夜發現孤單一人的我
Inside my mind, tryna get things right (Goodnight)
在我心裡 試圖將事情導正
They want to keep you calling (Goodnight)
他們想要你徹夜保持聯繫
So you don't wake in the morning
所以你才不會在早晨醒來

這首歌算是我真正注意到MGK的開始，
起源於他和blink-182的鼓手合作這首歌，
讓我注意到原來他還有Punk rocker的一面，
不然之前只知道他diss阿姆的事情XDDD

這首歌收錄在MGK 2019年的專輯"Hotel Diablo"中，
作為最後一首歌曲，
卻是完全不同風格的曲目，
曲風融合了Pop punk與EMO，
連MV都拍得像是2000年左右的龐克樂團MV。
也因為這次的合作經驗，
讓MGK與Travis決定共同推出Pop punk專輯，
由Travis擔任製作人。

歌曲主要描述MGK無法適應在好萊塢的生活，
成名後的代價必須與不喜歡的人假顏歡笑地相處，
想找人談心卻總是被沉默以對，
亦或整日被狗仔跟拍。

歌詞中的Hill have eyes源自知名恐怖電影"魔山有眼"。