close

500x500.jpg

 

Bring Me The Horizon - Can You Feel My Heart

Can you hear the silence?
你有聽見我的沉默嗎?
Can you see the dark?
你有看見我內心的黑暗嗎?
Can you fix the broken?
你能否修復我支離破碎的靈魂?
Can you feel, can you feel my heart?
你有感覺到,你有感覺到我的心嗎?
 
Can you help the hopeless?
你能否幫助無助之人?
Well, I'm begging on my knees
當我雙膝跪下向你求助
Can you save my bastard soul?
你能否拯救我骯髒的靈魂
Will you wait for me?
你會等我嗎?

I'm sorry brother
兄弟我很抱歉
So sorry lover
愛人我很抱歉
Forgive me father
父親請原諒我
I love you mother
我愛妳啊母親

Can you hear the silence?
你有聽見我的沉默嗎?
Can you see the dark?
你有看見我內心的黑暗嗎?
Can you fix the broken?
你能否修復我支離破碎的靈魂?

Can you feel my heart?
你有感覺到我的心嗎?
Can you feel my heart?
你有感覺到我的心嗎?
Can you feel my heart?
你有感覺到我的心嗎?
Can you feel my heart?
你有感覺到我的心嗎?

I'm scared to get close and I hate being alone
我害怕親密關係卻又痛恨孤身一人
I long for that feeling to not feel at all
渴望著成為毫無感覺的行屍走肉
The higher I get, the lower I'll sink
我爬得越高,沉的越深
I can't drown my demons, they know how to swim
無法淹死內心的惡魔,他們懂得如何在黑暗游泳
I'm scared to get close and I hate being alone
我害怕親密關係卻又痛恨孤身一人
I long for that feeling to not feel at all
渴望著成為毫無感覺的行屍走肉
The higher I get, the lower I'll sink
我爬得越高,沉的越深
I can't drown my demons, they know how to swim
無法淹死內心的惡魔,他們懂得如何在黑暗游泳
I'm scared to get close and I hate being alone
我害怕親密關係卻又痛恨孤身一人
I long for that feeling to not feel at all
渴望著成為毫無感覺的行屍走肉
The higher I get, the lower I'll sink
我爬得越高,沉的越深
I can't drown my demons, they know how to swim
無法淹死內心的惡魔,他們懂得如何在黑暗游泳

Can you feel my heart?
你有感覺到我的心嗎?
Can you hear the silence?
你有聽見我的沉默嗎?
Can you see the dark?
你有看見我內心的黑暗嗎?
Can you fix the broken?
你能否修復我支離破碎的靈魂?
Can you feel, can you feel my heart?
你有感覺到,你有感覺到我的心嗎?

 
關於那些不想被救的人的歌,
只是吶喊,
不是真的想要知道答案與結果,
就繼續向下墜落。

arrow
arrow

    周里歐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()