close
【中文歌詞】Jutes - Hot Trash

 

Jutes - Hot Trash

[Verse 1]
Spit in my face, ash in my drink
朝我臉上吐口水 在我飲料裡摻入灰塵
Cigarette break, tryna escape
趁著抽菸的空檔 試圖逃跑
Killing me slowly
緩慢地殺死我
I'm literally dying
我是真的在慢慢死去中
Trying to get away from you
試圖遠離你
Ink in my skin, if the shoe fits
皮膚上的刺青 如果事實就是如此
Yeah I'm gunna wear 'em again, covered in shit
那我會再次欣然接受 徜徉在這鳥事中
I'm what you made me
你造就了我
And you love to hate me
而你總愛痛恨我
There's no escaping you
無法逃離你

[Hook]
I guess that makes me hot trash
我想這讓我成為惹人喜愛的垃圾
Yeah that's my favorite come back
那是我最喜歡的回答
When people tell me I'm a piece of shit, never making it
當人們說我是坨屎 一事無成
They said I should probably fucking quit, but I never did
他們說我早該放棄 但我從未照做
Yeah I know I'm hot trash
是啊 我知道我是惹人喜愛的垃圾
And nothing's gunna change that
永遠不會改變
I'm a fuck up yeah it's in my DNA, always been this way
我生來就是個廢物 一直以來都沒變過
If I changed you'd keep on talking shit, anyway
就算我改變了 你也只會繼續酸我
So fuck it yeah I'm hot trash
去她的 我就是個惹人喜愛的垃圾

[Verse 2]
Tattoo my face, on an impulse
一時衝動 就在臉上刺青
Bleaching my hair till it breaks, watching it fall
漂染我的頭髮直到受損 再看著它們慢慢掉落
I'm done explaining
我厭倦解釋
Can't wait to be famous
等不及成名
And watch you all fake it like we were ever friends
再看著你們假裝我們曾是朋友

[Hook]
I guess that makes me hot trash
我想這讓我成為惹人喜愛的垃圾
Yeah that's my favorite come back
那是我最喜歡的回答
When people tell me I'm a piece of shit, never making it
當人們說我是坨屎 一事無成
They said I should probably fucking quit, but I never did
他們說我早該放棄 但我從未照做
Yeah I know I'm hot trash
是啊 我知道我是惹人喜愛的垃圾
And nothing's gunna change that
永遠不會改變
I'm a fuck up yeah it's in my DNA, always been this way
我生來就是個廢物 一直以來都沒變過
If I changed you'd keep on talking shit, anyway
就算我改變了 你也只會繼續酸我
So fuck it yeah I'm hot trash
去她的 我就是個惹人喜愛的垃圾

[Bridge]
Sweating and grinding my teeth
流著汗打工賺錢
Maybe I'm living a dream
也許我正活在美夢中
Maybe it's all make believe
也許這一切都是假的
Think it's the loner in me
只因我內心太孤獨罷了
You're not as smart as you seem
但你其實沒有看起來那麼聰明
I'm what you're too scared to be
我是你害怕追逐的目標
And I'm finally free
而我終於自由

[Hook]
I'm hot trash
我是個惹人喜愛的垃圾
Yeah that's my favorite come back
那是我最喜歡的回答
When people tell me I'm a piece of shit, never making it
當人們說我是坨屎 一事無成
They said I should probably fucking quit, but I never did
他們說我早該放棄 但我從未照做
Yeah I know I'm hot trash
是啊 我知道我是惹人喜愛的垃圾
And nothing's gunna change that
永遠不會改變
I'm a fuck up yeah it's in my DNA, always been this way
我生來就是個廢物 一直以來都沒變過
If I changed you'd keep on talking shit, anyway
就算我改變了 你也只會繼續酸我
So fuck it yeah I'm hot trash
去她的 我就是個惹人喜愛的垃圾



Jutes本名Jordan Lutes,
是一位來自加拿大的歌手、rapper、網路名人,
自2015年發表第一首單曲"Free"以來,
截至目前共發行一張專輯與一張迷你專輯,
前陣子甚至受到Marz23的邀請合做了"浪費時間"這首單曲。

這次分享的歌曲收錄在其2022推出的同名迷你專輯中,
我自己最早也是因為這首MV的縮圖很像grunge團的風格,
點進去才發現居然是Pop punk,
部分Jutes的單曲也可以聽到許多Pop punk結合rap的風格。

這首歌簡單而言就是反擊當初不看好他的酸民,
一種我就爛但我就是堅持做我自己的態度。

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 周里歐 的頭像
    周里歐

    震耳欲聾的樂聲間,聽見自我的聲音

    周里歐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()