close
lil aaron - I JUST REMEMBERED I HATE YOU
I just remembered I hate you
我正想起自己好恨妳
A little too late too
儘管有些太遲
'Cause it's three AM and you're in my bed
畢竟現在半夜三點 而妳躺在我床上熟睡
I tried my best to erase you
盡我所能遺忘妳
Now you're over at my place and I just remembered I hate you
但現在妳在我旁邊 而我正想起自己好恨妳
Been here a million times, might take a million more
身處這樣的情況已百萬次 或許早超過這數字
'Cause you try to change my mind and I try my best to ignore it
妳試圖改變我的想法 而我盡力忽略妳的舉動
But you know exactly what to say and you hit me up when it gets late
但妳很清楚如何打動我 然後在深夜
When I'm alone, I'm wide awake wishing I had somebody
我備感孤單時打來 無比清醒的我只希望有人陪伴
Let's gеt to the part when you're in my apartmеnt
直接跳到妳出現在我公寓的部分吧
And I'm falling apart in the dark 'cause
就是那時我在黑暗中開始崩潰 因為
I just remembered I hate you
我正想起自己好恨妳
A little too late too
儘管有些太遲
'Cause it's three AM and you're in my bed
畢竟現在半夜三點 而妳躺在我床上
I tried my best to erase you
盡我所能遺忘妳
Now you're over at my place and I just remembered I hate you (I just remembered I)
但現在妳在我旁邊 而我正想起自己好恨妳 (我正想起我)
I woke up hungover
起床後的宿醉
Did you really come over?
讓我懷疑妳真的有來過嗎?
Left while I was sleep and we don't talk about it sober
妳在我熟睡時離去 清醒時彼此絕口不提
My head hurts, so I pour myself a drink
頭痛欲裂 所以我幫自己倒了杯酒
Turns into three or four or five, that's when I start to think
然後一杯變成三杯、四杯或五杯 就是那時我開始思考
Let's gеt to the part when you're in my apartmеnt
直接跳到妳出現在我公寓的部分吧
And I'm falling apart in the dark 'cause
就是那時我在黑暗中開始崩潰 因為
I just remembered I hate you
我正想起自己好恨妳
A little too late too
儘管有些太遲
'Cause it's three AM and you're in my bed
畢竟現在半夜三點 而妳躺在我床上熟睡
I tried my best to erase you
盡我所能遺忘妳
Now you're over at my place and I just remembered I hate you (I just remembered I)
但現在妳在我旁邊 而我正想起自己好恨妳 (我正想起我)
How could I forget?
我怎能遺忘?
Must've lost my head
肯定是腦子有洞
Should've called your friend instead
應該打給妳的朋友才對
How could I forget?
我怎能遺忘?
Must've lost my head
肯定是腦子有洞
Now you're in my bed
而現在妳躺在我床上
I just remembered I hate you
我正想起自己好恨妳
A little too late too
儘管有些太遲
'Cause it's three AM and you're in my bed
畢竟現在半夜三點 而妳躺在我床上熟睡
I tried my best to erase you
盡我所能遺忘妳
Now you're over at my place and I just remembered I hate you (I just remembered I)
但現在妳在我旁邊 而我正想起自己好恨妳 (我正想起我)
I just remembered I hate you (I just remembered I hate you)
我正想起自己好恨妳
I just remembered I hate you (I just remembered I hate you)
我正想起自己好恨妳
I tried my best to erase you
盡我所能遺忘妳
Now you're over at my place and I just remembered I hate you (I just remembered I hate)
但現在妳在我旁邊 而我正想起自己好恨妳
I just remembered I hate you (I just remembered I hate)
我正想起自己好恨妳
I just remembered I hate you (I just remembered I hate you)
我正想起自己好恨妳
這首歌同樣收錄於lil aaron今年推出的迷你專輯"YEAR OF THE DOG"中，
是自己很喜歡的一首歌，
最後一段的合音很有blink-182的風格。
剛好之前自己也經歷了類似的過程，
人都有脆弱的時候，
但被利用後留下的，
只是更深更難好的傷痕，
所以要時刻提醒自己，
不要輕易原諒與忘記。
文章標籤
全站熱搜
留言列表
Punk (3)